» Enlaces
Instituciones que colaboran y apoyan al Festival.
Viajo porque preciso, volto porque te amo
(Viajo porque necesito, vuelvo porque te amo)
Brasil | 2009 | Ficción | 75′ | 35 mm | Color
Sinopsis: José Renato, geólogo de 35 años, es enviado al sertão , en el nordeste de Brasil. El objetivo de su viaje es valorar posibles rutas para construir un canal desde el único rÃo importante de la región. Para muchos de los habitantes del lugar, el canal es una tabla de salvación, fuente de esperanza y posibilidad de futuro. Pero para aquellos que viven por donde pasará, solo significa la expropiación y la partida. A medida que avanza el trabajo de campo, se hace evidente que Renato comparte con esos lugares el mismo vacÃo, la misma sensación de abandono y aislamiento.
........................................................................
Productor : Daniela Capelato, João Vieira Jr., Karim Aïnouz, Marcelo Gómes, Caio Gullane, Fabiano Gullane, Ofir Figueiredo, Chico Ribeiro
........................................................................
Guión: Marcelo Gómes, Karim Aïnouz
........................................................................
Fotografía: HeloÃsa Pasos
........................................................................
Editor: Karen Harley
........................................................................
Música original: Chambaril
........................................................................
Sonido: Ricardo Cutz, Waldir Xavier
........................................................................
Intérpretes: Irandhir Santos
........................................................................
Productora(s): REC Produtores Associados; Gullane Filmes
........................................................................
» Director(es)
Marcelo Gómes (Brasil). Director y guionista. Estudió periodismo, especializándose en televisión, y realizó un postgrado de cine en la Universidad de Bristol. De regreso a Brasil, produjo varios videos y cortos, asà como la serie de TV Expresso Brasil . Cinema, aspirinas e urubus , su ópera prima, fue seleccionada por Cannes y ganó más de 50 premios, entre ellos los de mejor pelÃcula en Guadalajara, Lima y São Paulo. Viajo porque preciso, volto porque te amo tuvo su premier mundial en Venecia.
............................................
Karim Aïnouz (Brasil, 1966). Director y guionista. Cursó Arquitectura en la Universidad de Brasilia y un Máster en Estudios Cinematográficos en la Universidad de Nueva York. Debutó con Madame Satâ , seleccionado en Cannes y premiado en Sundance, Toronto, Rotterdam, La Habana y Buenos Aires, entre más de 40 premios. Es coguionista de Abril despedaçado (W. Salles), Cinema, aspirinas e urubus (M. Gomes) y Cidade baixa (S. Machado). O céu de Suely fue seleccionada por Venecia y Toronto, y ganó el Primer Premio Coral en La Habana. Viajo porque preciso, volto porque te amo tuvo su premier mundial en Venecia.
............................................
»
Galería
Recordando a Alfredo Guevara, Presidente del Festival.

»
Amazonia Films
Los distribuidores
de cine de Amazonia Films otorgan dos premios de Distribución durante el Festival.

» Revista
Versión online de la Revista Nuevo Cine Latinoamericano
